![REINO UNIDO - Centro para la Resolución Eficaz de Disputas [CEDR]](/images/observer/uk-cedr.gif "REINO UNIDO - Centro para la Resolución Eficaz de Disputas [CEDR]")
La Corporación Financiera Internacional (IFC) financiará un proyecto de dos años de duración cuyo objetivo será el desarrollo de programas de formación en mediación, la formación de formadores en mediación, así como la enseñanza de técnicas de gestión de centros de mediación en Egipto, Líbano, Marruecos, Pakistán y Afganistán.
El Centro para la Resolución Eficaz de Disputas (CEDR) ha sido la entidad escogida por la Corporación Financiera Internacional para llevar a cabo este proyecto. No cabe la sorpresa respecto a la elección del CEDR porque esta entidad se encuentra entre las mejores instituciones del mundo en materia de formación de mediadores. Adicionalmente, el CEDR ofrece servicios de mediación propios, así como servicios de consultoría que tienen por objeto diseñar programas de mediación sectoriales.
Según el CEDR, el proyecto se llevará a cabo en los idiomas hablados en estos países en colaboración con "socios locales". La primera fase en materia de formación será la formación de formadores en mediación, de tal suerte que éstos estén capacitados para formar a mediadores según "estándares internacionales". Adicionalmente, y en esta primera fase, el CEDR formará a formadores locales para que a su vez puedan formar a abogados y jueces para que éstos conozcan lo que es y lo que pretende la mediación. En su momento todas estas personas recibirán la acreditación CEDR en mediación.
La segunda fase consistirá en enseñar cómo establecer centros de mediación y cómo gestionarlos eficazmente. Para lograr este segundo objetivo, el CEDR trabajará con los tribunales a efectos de conseguir el paulatino establecimiento de programas que refieran asuntos a mediación.
El proyecto en su conjunto tiene como objeto potenciar la mediación mercantil, lo cual no es de extrañar, ya que la mediación civil "estilo occidental" no funciona en estos países por diversas causas de naturaleza jurídica y social. Sin ir más lejos la "mediación civil" en Afganistán (y en ciertas provincias de Pakistán), es de naturaleza estrictamente tribal, y poco o nada están interesados en "otro tipo" de mediación, y no es porque no se haya intentado.
Que la naturaleza de este proyecto de mediación es mercantil, queda claro según la IFC, cuyo máximo responsable sobre programas de esta naturaleza, James South, indicó:
The IFC continues to support private sector development and promote a healthy investment climate across the Middle East & North Africa region. We are very keen to support mediation as an efficient way to resolve business disputes. Our partnership with CEDR, which has the needed expertise to help create a regional network of mediators, will support businesses tied up in commercial disputes, helping spur economic growth.
Será fascinante seguir la evolución de este programa y su impacto real. La primera dificultad a la que se enfrenta el CEDR es acertar con quién hablan. Si el CEDR no acierta a identificar quién de verdad es quién, el programa corre el riesgo de no tener el impacto proyectado.
Adicionalmente, y en lo tocante a Afganistán, predicar la mediación mercantil, hoy por hoy, será probablemente un ejercicio inútil, ya que por no tener, Afganistán no tiene ni tan siquiera algo que se parezca a una estructura de Estado. La mediación, el arbitraje, ADR en general, necesitan de una madurez civil como soporte imprescindible difícilmente alcanzable en ausencia de algo de paz y estabilidad. ¿Significa esta realidad que no se deba intentar? No, pero sí significa que no se puede esperar mucho de este proyecto a corto o medio plazo.
